Старая Будва в средние века, уклад жизни на основании устава города

15.04.2022

Старая Средневековая Будва глазами её жителей. Приведу цитаты из Статута (Устава = Конституции??) средневековой Будвы.

IMG_1321.JPG

Стены Будва.jpeg

Всё в Будве было 800 лет назад как и сейчас. Санкции за нарушения тем кто крышу поставил так, что на соседа льет, арендатора выгнал до истечения срока аренды жилья, мусор кинул на общественный путь или мясник собачатину продает вместо ягнятины,и т.д.. НО! Кроме штрафов важная фраза часто звучит «И пусть на вас падет кара Божия и Св. Иоанна», сейчас бы застройщиков Будвы такими словами пугнуть, может решим проблему дикой застройки. Эх, а было же где строить...

Будва старая.jpg

А теперь такая приятная для меня, а для многих просто «историческая нудятина», без выдуманных кем-то отрубленных голов и другой «клубнички». История Будвы очень многослойная тема. Иногда волосы шевелятся, когда слышишь, что говорят туристам про античность и средние века Будвы и Котора «вчераприехал» гиды и пишут копиратеры в интернете. Так что первичные документы всегда полезны.

Устав Будва.png

В Уставе Средневековой Будвы было расписано все, от правил выборов чиновников, работы мясников, мельников и поведения проституток, до установки на домах водостоков, дверей, лестниц и сдачи жилья в аренду, получения городского ВНЖ. Была и экзотика, типа возможности наследства для внебрачных детей священников и очерёдности выдачи горожанами дочерей замуж.


Интересно, что самоуправление городов Котор и Будва зародилось до прихода Венеции. Оба городских устава (статута) написаны в 14-м веке при сербском «господине Царе» Душане Сильном, этот же термин «Господин Царь» используется в Законнике династии Неманичей.


Устав (Статут) города в понимании того времени - это сложившиеся обычаи и законы города изложенные в письменном виде, все незамысловато. Это история Старой Будвы. Фиксировались для потомков правила поведения жителей, ремесленников и чиновников, базовые расценки на услуги ремесленников, и правила общежития в городе. А что про наказания? Это же любимая тема туристов. А вот их в Уставе города нет, «столб позора» в Будве не упомянут, видимо, «стуб срама» был удел главного в Боке города Котор. В Старой Будве была только тюрьма-темница (аналог КПЗ), в Уставе упоминаются ее стражники, назначенные капЕтанами - «полицмейстерами». И еще очень интересная мера наказания прописана в Уставе, особенно про налогоплательщиков: «пусть на него падет кара Божия и Св. Иоанна»



Постараюсь сжато, самые яркие моменты из «Устава» указать, не научный же труд пишу. Практически за все упомянутые ниже нарушения были прописаны штрафы, причем 50 % от штрафа шло тогдашней «општине» Будва, написано просто «Будва», а 50 % пострадавшему или жалобщику. Пошлины (налоги) делились на 50% князю (представителю «Господина Царя») и 50% самой Будве.



Итак, напишу самое интересное для нас, современных, поверьте, это процентов 20% от всего текста, который детально прописывает все стороны жизни средневековой Будвы:

  • Когда в город прибывает Князь (при Венеции Ректор) посланный господином Царем, а с 1426 года Венецией, то под звон колокола Св. Иоанна должно быть собрано општинское Большое Вече, на котором Князь поклянется уважать данный Устав (Статут) Будвы. Если Князь не будет этого делать, општина не примет его как Князя. Князь имеет право на трехразовое питание от Будвы.
  • Ежегодно на день Святого Марка (8 мая) звонят колокола Св. Иоанна и на главной площади (перед Цитаделью) собирается не менее 30 участников Большого Вече - старше 20 лет мужчин - «племичей», т.е. из знатных семей, для выбора чиновников. Избирается 3 судьи, секретарь општины, 8 представителей вече (Малое Вече), 2 капЕтана (полицмейстера), 2 казначея, 2 государственных продавца, 2 адвоката, 2 аудитора, 3 оценщика, 1 гаштальд (хранитель ключей от городских ворот и глашатай), несколько послов, в т.ч. и в Котор). Все они после выборов приносят клятву епископу. Судьи, капетаны и казначеи в следующий раз могут избраться только через 4 года. Остальные через 2 года.
  • Голосовали на городском Большом Вече куглицами - шариками. Те, из собравшихся голосующих, кто не глядя вытащил из специальной коробки красный шарик (црвена куглица) - предлагает людей на должности. Остальные просто голосуют. Если утвердили кандидата большинством голосов - человек занимает должность, если нет, кандидат больше не имеет права участвовать в конкурсе в ближайшем году. Вот тут, перед Храмом Св. Иоанна городское Вече собиралось.Будва центр.jpeg
  • Посол Будвы в Котор (а вы как думали?) получает дневную зарплату 6 динаров, оплату коня и может нанять слугу и содержать его за 7 динаров в день.
  • Тот, кто следит за весами в мясаре должен следить, что мясник не продает собачье мясо вместо ягненка, и не продает мясо мертвого животного вместо мяса животного заколотого на бойне.
  • Все кто купил животное для мяса и продажи кожи должен платить пошлину, но если купил у мясника - пошлину платит мясник. Те, кто идет через территорию Будвы с животными, тоже платит пошлину. Продавать мясо без весов нельзя.
  • Все меры измерений должны быть одинаковыми. Служащий, следящий за мерами, должен быть назначен судом.
  • Всякий мясник каждый вечер платит пошлину за проданную тушу быка или коровы 2 динара, за свинью 1 динар, за овцу 15 фолеров. За наличие прилавка 12 динаров в год. Если утаил оплату - штраф.
  • О проститутках. Ни одна городская проститутка, имевшая отношения более чем с 3 мужчинами не может носить платок, только легкую накидку (мараму). Ей нельзя останавливаться рядом с домохозяйками. Если проститутка обвинена в доказанном злом деле, то должна покинуть город в течение 3-х дней. Даже если просто была наводчицей - тоже самое.
  • Каждый отец сначала должен выдать дочерей замуж, оплатить их приданое, уже потом женить сыновей и оставить им завещание на оставшееся имущество.
  • Всякий, кто прибыл в Будву на День покровителя города Иоанна Крестителя свободен и защищен от любого насилия за 3 дня до праздника и 3 дня после. Те кто учинит насилие в эти дни будут оштрафованы на 50 перперов. Это не касается изгнанных из города.
  • Если кто-то начал строить или обновлять себе дом, должен в начале стройки позвать судью и оставить перед домом канавки для воды. Если за 3 дня никто началу стройки не воспротивился, можно строить и дальше, никто этому противится уже не сможет.
  • Никто не может сделать окно или дверь в своем доме напротив окна или двери соседа.
DSC_0088.JPG
  • Там где не было лестниц, строить их нельзя. За исключением случаев, что собственник земли оставит землю под это на своем участке.
  • Если кто-то хочет поставить скамейку перед домом, то нужно решение судьи.
  • Никто не может кидать мусор из окон, перекидывать из окон доски или бревна на дом соседа. Никто не может выкидывать мусор с террасы или коридора на общественный путь
IMG_1801.JPG
  • Никто не может сделать водостоки на крышу соседа. Никто не может менять положение цистерны без ведома судьи.
  • Никто сдав дом в аренду не может выгнать из дома арендатора за исключением случая, что хозяин сам будет в нем жить.
  • Каждый гражданин Будвы, кто имеет зерно вне города и другие продукты должен их привезти в город. Каждый, кто знает о таком - должен доложить.
  • Мельница для зерна. Кроме воскресенья мельник не может брать вознаграждение деньгами, только мукой. Ни один мельник не может взять вознаграждение мукой больше, чем установлено Уставом. Половина этого вознаграждения достанется хозяину мельницы, половина мельнику. За сверхурочное берут 1/4 вагана (примерно 15 кг зерна). Мельник или тот кто за него, должен постоянно спать в мельнице. Если на мельнице пропало чье-то зерно или мука, мельник компенсирует пропажу.
  • Мельница для оливок. Мельнику нельзя брать больше 1/4 вагана за каждую партию оливок.
  • Всякий, кто посек или поджег чужой виноград и если это доказано, должен заплатить штраф и компенсацию. Если доказать нельзя, обвиненный должен поклясться перед 5 людьми, что этого не делал.
  • Всякий, кто получил доход от продажи на территории општины, должен заплатить налог

Улочки Будвы.jpeg

  • Ни одна особа не может распаковать товар на рынке перед храмом Святого Иоанна, не показав его таможеннику.
  • Ни один торговец не может торговать вещами, которые на облагаются таможенным сбором. Если у него есть такие вещи, пусть на него падет кара Божия и Св. Иоанна.
  • Половина пошлины, которая получена от торговли на рынке перед храмом должна выделяться на нужды храма св. Иоанна.
  • Никто не может привезти в город вино, оливковое масло или инжир. В случае неурожая можно привезти с разрешения судьи и председателя вече.
  • Те, кто купил виноград в городе, не может его тут продавать. Иначе лишится прав делать вино.
  • Никто не может пасти коров, коней и ослов на пшеничных полях, до сбора урожая. Среди виноградников тоже.
  • Нотариус избирается судьями, представителями Большого Вече и общим собранием с помощью красных шариков (см выше). Он должен слушать распоряжения судей и Малого Вече. Служба нотариуса - один год.
  • Нотариус ведет кадастр, вносит в него записи по решению судьи. В течении 8 дней после решения судей, арбитров, заключения договора займа или кредита и т.д. должен создать запись. Если этого не сделано, это делают судьи и заверяют печатью.
  • Нотариус не может без решения судей переписывать записи предшественников в кадастр.
  • Устав Будвы хранится в ковчеге (сундуке), один ключ от которого хранит судья, другой секретарь општины.
  • Город может судить в соответствии с уставом и горожан, и иностранцев, за исключением измены, смертной казни, а так же дел касаемых слуги, служанки, украденного или мертвого коня. Об этом судит сам Царь.

Будва шторм.jpeg

  • Если гражданин Будвы судится со Славянином или Албанцем, то половина свидетелей должны быть из их народа.
  • Если гражданин Будвы купил на главном рынке перед Храмом святого Иоанна животное украденное у иностранца, то должен сказать иностранцу имя того, у кого купил это животное и быть свидетелем в суде.
  • Завещание мужчине можно составлять от 14 лет, женщине от 12 лет.
  • Если в городе поселился иностранец с целью получить гражданство города, то один год некто не может его привлекать на работы. Судить его может только судья. Если он Славянин (православный) или Латинянин (католик), то его нельзя выдавать из города, он находится под защитой општины. Получается, вне закона тогда были Богомолы и мусульмане, их легко выдавали, не считали «своими».
  • В срок 15 дней можно подать жалобу на решение судей Будвы в суд Котора и в срок 30 дней затребовать ответ на нее. Если гражданин помимо этого послал жалобу в Котор или другой край или затевает что-то против општины или во вред општине и это будет доказано, то он лишается своего имущества в городе.
  • Кто поджигал горы и это доказано должен оплатить штраф.
  • Ни один селянин или иностранец не может купить собственность в Будве. А если гражданин имеет среди родителей Славянина или Албанца, то не может родственникам по их линии оставить имущество.
  • Ни один гражданин Будвы не может быть городским епископом.
  • Священники тоже должны отвечать перед судом, если этому не противоречат церковные причины. Они не могут передавать имущество своим незаконным детям.

Там, конечно, гораздо больше статей. Налоговых, нотариальных, кадастровых. Но я гид, мне людям нужно «клубничку» найти. Так что интереснее такие тонкости, как «Внебрачные дети священников» в Статуте города Вот нравы были! Понимать начинаю, почему протестанты так укрепилась в те времена. Мне кажется, что глобально заботы будванцев позднего средневековья ничем не отличались от наших, современных. Старая Будва, это клочёк земли 200 на 200 метров, но жизнь там, за крепостными стенами, бурлила. Там жила элита - племичи, принимающие решения, жили взяточники жаждущие излишнего вознаграждения за их же общественный труд, жили жулики, продававшие собачье мясо вместо ягненка, жили и жадюги, желающие застроить общественную улицу собственным жильем или его оградой, лестницей. В чем-то даже превосходили они тогда современную Будву и остальной мир, в лучшую сторону, конечно. Уж точно в жестком регламенте застройки. И сейчас хочется сказать некоторым будванским застройщикам, с помощью кума - чиновника перегородившим улицу или «укравшим» общественный тротуар: «Пусть на вас падет кара Божия и Св. Иоанна». Может хоть это поможет))

Будва стены.jpg


Цитировал «Статут Будвы» изданный в переводе Николы Вучковича. Низкий ему поклон за перевод документа с итальянского.